❄ 清秀佳人書迷站 ❄Montgomery's "Pat"
蒙哥馬利的「芭特」
成書的《銀色森林的芭特》（Pat of Silver Bush, 1933）是蒙哥馬利比較晚期的作品，從女主角芭特（Patricia 'Pat' Gardiner）異於安妮、艾蜜莉的設定上，可以看出作者求變的心願——芭特有很多兄弟姊妹，鍾愛著自己的家「銀色森林」（Silver Bush）而害怕變化，一點也不想升學或就業。可以說她有點像安妮的女兒莉拉，但莉拉還會去收養戰爭孤兒呢，芭特的生活比莉拉還侷限。
芭特生活中最重要的人不是長輩，而是忠僕茱蒂（Judy Plum）。茱蒂在銀色森林中的角色有點類似爐邊莊的蘇珊，但芭特的母親沒有安妮那麼活躍，而且茱蒂已經服侍加迪納家三代，其地位更形重要。
加迪那家有五個小孩，其中大哥喬（Joe）想當船長但被家人認為是做夢，最後他也真的離家出走；大姊溫妮（Winnie）美麗、不愛讀書，很早婚；二哥席德（Sid）與芭特年齡最接近，感情也最好，但對芭特的死對頭梅．比尼（May Binnie）有興趣。老么瑞秋（Rachel）在芭特七歲時出生，這段被茱蒂形容為「到菜園找娃娃」的誕生紀事，稍後蒙哥馬利將在《爐邊莊的安妮》中重寫為華爾特對莉拉出生的恐懼。
芭特有兩個好朋友，一個是貝茲（Elizabeth "Bets" Wilcox），搬進「銀色森林」隔鄰「寂寞之家」（Long Lonely House Farm）的美少女，像《說故事的女孩》的西西莉，不似人間應有。貝茲和芭特如膠似漆，但體弱多病的她，最後在進高中前夕死於肺炎，讓芭特心碎。
另一個是希拉利．戈登（Hilary "Jingle" Gordon）——他其實是男主角，結合了《清秀佳人》吉爾伯特對感情的不屈不撓，以及《艾蜜莉系列》泰迪沉靜的特質。這個被母親遺棄的男孩，總是和芭特一起遊玩，從小就喜歡芭特，誰知芭特和一票男孩子交往過（這點像瑪麗歌爾德），卻總將他視為死黨。
《銀色森林的芭特》結束於芭特放棄教職，留在家中照顧母親，好讓溫妮出嫁。而續篇《芭特小姐》（Mistress Pat, 1935），時序則始於兩年後。
瑞秋漸漸長大，靈巧可愛，讓許多男生愛慕。而寂寞之家搬來了鰥夫作家大衛．科克（David Kirk）與他的妹妹蘇珊（Suzanne），兩人和芭特很合得來，蘇珊也有撮合兄長與芭特的意思，全家都希望芭特結婚，但茱蒂認為值得芭特委身的對象除希拉利不作第二人想，瑞秋也偷偷寫信向在外地攻讀建築的希拉利報告芭特的近況。
瑞秋一度因愛情迷惘，甚至因為愛慕對象喜歡芭特而與她冷戰。在小學執教時，她也在兩個對象間猶豫，最後卻突然愛上一個沒那麼帥的年輕人，還要隨他到中國去（瑞秋很像《島嶼的安妮》中的菲兒）。
妹妹也將出嫁，加上哥哥娶了死對頭梅，梅總是鬧得全家氣氛不好，芭特開始考慮自己的未來。在梅告訴她希拉利已經和友人的妹妹訂婚後，芭特接受了大衛求婚——至少可以住在隔鄰的寂寞之家，她是如此以為。等到希拉利來到此地，一切似已無可挽回。
沒幾年，大衛與芭特解除婚約，而茱蒂去世。其後芭特鍾愛的銀色森林，竟被嫂子梅無意間留下的油燈，一把火燒光！
萬念俱灰的芭特，在暮靄中穿著僅有的衣服到故居四周察看，卻見到孰悉的人。希拉利來找她，要帶她走。原來茱蒂臨終前寫了封信給希拉利，告訴他芭特又是自由之身（在《島嶼的安妮》中，信是菲兒寄給吉爾伯特的；這裡是茱蒂）——乍看這收尾與《艾蜜莉的追求》有幾分相似，但芭特與艾蜜莉剛好相反，艾蜜莉始終未離開愛德華王子島，泰迪歸來定居也是要定居在島上，回歸不變的原鄉；芭特卻是在「鉅變」後離開這已然不同的故鄉，與希拉利離開小島，擁抱更開闊的世界（像《藍色城堡》那對夫妻般環遊世界）。
有趣的是，根據《銀色森林的芭特》透露的線索，芭特生於一九一三年（第二十五章說停戰時她五歲），到《芭特小姐》最末章的「第十一年」，芭特三十一歲，其實已經一九四四年了。這段時間二戰都還沒結束哪，瑞秋與丈夫不可能安安穩穩待在中國，希拉利更不可能在日本考察建築。不過一九三五年的蒙哥馬利預測不到一九三七、一九三九年在亞洲、歐洲爆發的戰爭情有可原，我們就姑且就別以後見之明來看書中「平和的世界」吧。
中譯本
李芳黛譯，《銀色森林的芭特（上）》，臺北：可筑書房，1992。
李芳黛譯，《銀色森林的芭特（下）》，臺北：可筑書房，1992。
李芳黛譯，《芭特姑娘》，臺北：可筑書房，1992。
閱讀全書
讀書會